Что (кто) такое traspunte - определение
traspunte
género común
Persona encargada en el teatro de avisar a los actores y personal de la inminencia del comienzo de la representación, mediante tres señales periódicas, la tercera de las cuales previene del comienzo inmediato. Posteriormente avisa a cada intérprete de cuándo ha de salir a escena y le apunta las primeras palabras que debe decir a cada salida.
traspunte
traspunte (de "tras" y "apunte") n. Persona que avisa a los actores en el *teatro cuando tienen que salir a escena y les apunta desde los bastidores las primeras palabras que tienen que decir.
Википедия
Traspunte
Traspunte es un oficio del teatro que consiste en prevenir a los actores sobre su inminente entrada en escena (salir al escenario), susurrarles desde bastidores el pie de su parlamento (las primeras palabras que han de decir) y distribuir órdenes y avisos o señalar la realización de diferentes movimientos escénicos desde el espacio denominado "entre cajas".Diccionario Enciclopédico Abreviado.
